Incluso cuando los principales funcionarios de salud de los Estados Unidos dicen que es hora de aprender a vivir con el coronavirus, un coro de destacados investigadores aseguran que mensajes confusos sobre los refuerzos de las vacunas han puesto en grave riesgo a millones de personas mayores.
Según los Centros para el Keep watch over y los angeles Prevención de Enfermedades (CDC), aproximadamente 1 de cada 3 estadounidenses mayores de 65 años que completaron su ronda inicial de vacunación aún no han recibido los angeles primera vacuna de refuerzo. Estos números han consternado a los investigadores, quienes enfatizan que este grupo sigue teniendo el mayor riesgo de enfermedad grave y muerte por covid-19.
Las personas mayores de 65 años representan aproximadamente el 75% de las muertes por covid en el país. Y persiste cierto riesgo, incluso para las que completaron los angeles serie inicial de dos dosis de los angeles vacuna de Moderna o de Pfizer, o recibieron una dosis de los angeles vacuna de Johnson & Johnson.
Entre los adultos mayores que murieron de covid en enero, el 31% había completado una primera ronda de vacunación pero no había recibido los refuerzos, según un análisis de KFF de los datos de los CDC.
El hecho de no administrar más refuerzos a este grupo ha resultado en los angeles pérdida de decenas de miles de vidas, expresó el physician Eric Topol, fundador y director del Scripps Analysis Translational Institute. “El programa de refuerzo ha fallado desde el primer día”, dijo Topol. “Este es uno de los temas más importantes para los angeles pandemia estadounidense y se ha manejado mal”.
“Si los CDC dijeran: ‘Esto podría salvarle los angeles vida’”, agregó, “eso ayudaría mucho”.
Aunque el ciclo inicial de vacunación de una o dos dosis es efectivo para prevenir los angeles hospitalización y los angeles muerte, los angeles inmunidad se desvanece con el tiempo. Los refuerzos, que renuevan esa protección, son especialmente importantes para las personas mayores ahora que los casos de covid están aumentando de nuevo, proliferan más subvariantes transmisibles de ómicron y los estadounidenses se están quitando las máscaras, dijo Topol.
Para algunas personas mayores, priorizadas durante los angeles vacunación inicial en enero de 2021, ya ha pasado más de un año desde su última vacuna. Agregando a los angeles confusión: los CDC definen “totalmente vacunados” como personas que han completado un curso inicial de una o dos dosis, aunque el primer refuerzo se considera a very powerful para extender los angeles inmunidad contra covid.
Numerosos estudios han confirmado que los angeles primera inyección de refuerzo es un arma crítica contra covid. Un estudio de veteranos mayores publicado en abril encontró que aquellos que recibieron una tercera dosis de una vacuna de ARNm tenían hasta un 79% menos de probabilidades de morir a causa de covid que aquellos que habían recibido solo dos dosis.
Una pregunta central para los científicos que defienden los refuerzos es por qué las tasas se han estancado entre las personas de 65 años y más. Las encuestas han revelado que los angeles política y los angeles información erróneas desempeñan un papel en los angeles vacilación que los angeles población normal tiene sobre las vacunas, pero ese no fue el caso entre las personas mayores, que tienen los angeles tasa de vacunación inicial más alta de cualquier grupo de edad. Más del 90% de los estadounidenses mayores habían completado un curso inicial de una o dos dosis al 8 de mayo.
Pero solo el 69 % de estos estadounidenses mayores vacunados han recibido su primera dosis de refuerzo.
En normal, menos de los angeles mitad de los estadounidenses elegibles de todas las edades han recibido un refuerzo.
L. a. discrepancia para las personas mayores probablemente se deba a cambios en los angeles forma en que el gobierno federal distribuyó las vacunas, dijo David Grabowski, profesor de política de atención médica en los angeles Escuela de Medicina de Harvard.
Aunque los angeles administración Biden coordinó los angeles entrega de vacunas a hogares de adultos mayores, estadios de fútbol y otros lugares específicos a principios del año pasado, el gobierno federal ha desempeñado un papel mucho menos central en los angeles entrega de refuerzos, remarcó Grabowski.
Hoy en día, los hogares de adultos mayores son en gran parte responsables de ofrecer los refuerzos a sus residentes, y dependen de las farmacias que tradicionalmente contratan para administrar las vacunas contra los angeles gripe, dijo Grabowski. Y fuera de los hogares, las personas generalmente deben encontrar sus propios refuerzos, ya sea a través de clínicas, farmacias locales o proveedores de atención primaria.
El physician Thomas Frieden, ex director de los CDC, dijo que, en teoría, redireccionar los angeles responsabilidad de los angeles inmunización contra covid de las clínicas patrocinadas por el gobierno a los proveedores individuales podría parecer lógico, dado el diseño privatizado de los angeles atención médica de los Estados Unidos.
Pero, en realidad, dijo Frieden, ese enfoque no está funcionando porque “nuestro sistema de atención primaria de salud no está configurado para asumir fácilmente una misión de salud pública”.
L. a. mayoría de los proveedores de atención médica no tienen los angeles tecnología para rastrear de manera segura qué pacientes han sido vacunados, y programar dosis de seguimiento, dijo Frieden. Tampoco hay incentivos financieros para que los médicos vacunen y administren refuerzos a sus pacientes. Incluso antes de los angeles pandemia, el 28 % de los estadounidenses no contaba con una fuente common de atención médica.
Grabowski dijo que los hogares de adultos mayores en explicit necesitan más apoyo. Aunque menos del 1% de los estadounidenses vive en hogares o centros de vida asistida, representan más del 20% de las muertes por covid.
El experto dijo que le gustaría que los angeles administración Biden retomara los angeles coordinación de los angeles entrega de refuerzos en los hogares a través de los esfuerzos de vacunación masiva. “Haría que estas clínicas centralizadas volvieran a administrar refuerzos a los residentes y al private a los angeles vez”, dijo Grabowski. “Parece algo obvio”.
L. a. administración Biden ha promocionado sus continuos esfuerzos para vacunar a las personas mayores. Por ejemplo, los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) han enviado equipos de mejora de los angeles calidad para asesorar a los hogares con bajas tasas de vacunación.
El programa Medicare ha enviado cartas por correo a los 63 millones de beneficiarios para alentarlos a recibir los refuerzos, y ha enviado millones de recordatorios en correos electrónicos y mensajes de texto. Aún así, muchos defensores de salud coinciden en que el país ha perdido el impulso que tuvo durante los primeros meses de los angeles campaña de vacunación contra covid.
“No parece haber los angeles urgencia que vimos con las dosis iniciales”, dijo Lori Smetanka, directora ejecutiva de Nationwide Client Voice for High quality Lengthy-Time period Care, un grupo de defensa.
Algunos investigadores atribuyeron esta desaceleración al desacuerdo inicial entre los líderes de salud sobre el valor de los refuerzos, seguido de una implementación escalonada. Los refuerzos se aprobaron en etapas para diferentes grupos de edad, sin los angeles fanfarria que normalmente viene con un solo cambio de política importante.
Los CDC recomendaron vacunas de refuerzo para personas con sistemas inmunes debilitados en agosto; luego para las personas mayores en octubre; para todos los adultos en noviembre; y para niños de 12 años en adelante en enero. Además, aunque los anuncios de vacunas parecían estar en todas partes hace un año, las agencias gubernamentales han sido menos expresivas a los angeles hora de alentar las dosis de refuerzo.
“Sentía que éramos bombardeados con avisos, y que todos los caminos conducían a las vacunas”, dijo Grabowski. “Ahora, tienes que encontrar tu propio camino”.
Para muchas personas mayores, las barreras que pueden dificultar el acceso a los angeles atención médica privada en tiempos normales también existen para los refuerzos. Por ejemplo, muchos adultos mayores prefieren recibir una vacuna sin una cita, o hacer citas por teléfono, incluso cuando las farmacias usan cada vez más las citas por web, que requieren saber cómo navegar un sitio.
Algunas personas mayores no tienen transporte, un obstáculo grande particularmente en las áreas rurales en donde las clínicas de salud pueden estar a 20 o 30 millas de distancia. “Si las personas tienen que tomar dos autobuses o tomarse un tiempo libre del trabajo, o cuidar a su familia, es menos possible que se vacunen”, dijo Smetanka.
L. a. doctora LaTasha Perkins, médica de familia en Washington, D.C., dijo que ha trabajado arduamente para persuadir a su familia en Mississippi de que se vacunen. Su abuela accedió a recibir sus primeras vacunas en el otoño, justo cuando los CDC aprobaron refuerzos para todos los adultos. “Finalmente logramos que los angeles gente recibiera dos inyecciones, y luego dijimos: ‘Oh, por cierto, necesitas una tercera’”, dijo Perkins. “Eso fue confuso para muchas comunidades”.
Agregó que, aunque el liderazgo nacional es importante, las conexiones locales pueden ser más poderosas. Perkins ha dado charlas sobre vacunas en su iglesia. Es más possible que los feligreses confíen en su consejo médico, dijo, porque es un miembro a los angeles que ven todos los domingos.
Algunas comunidades han hecho un mejor trabajo para superar los angeles renuencia que otras. Minnesota ha administrado refuerzos al 83% de los residentes vacunados de 65 años o más, una proporción mayor que en cualquier otro estado, según los CDC.
El condado de Dakota en Minnesota ha administrado refuerzos a un mayor porcentaje de personas vacunadas de 65 años o más que cualquier otro condado del país, al menos 50,000 adultos mayores, según un análisis de KHN de los datos de los CDC.
Christine Lees, epidemióloga y supervisora de salud pública del condado de Dakota, dijo que su departamento contrató a una agencia para proporcionar vacunas de refuerzo a los residentes y al private de hogares y centros de vida asistida. El departamento de salud tiene clínicas de vacunación a los angeles hora del almuerzo y algunas noches facilitar el acceso a los que trabajan.
El departamento utilizó dinero del Coronavirus Help, Aid, and Financial Safety (CARES), para comprar una clínica móvil de vacunas para llevar refuerzos a los vecindarios y parques de casas móviles. “Lo ejecutamos durante todo el verano pasado y lo volvimos a poner en marcha”, dijo Lees.
“Fuimos a albergues y bibliotecas. Salíamos al menos una vez a los angeles semana para mantener esos números altos”. Los trabajadores de salud comunitarios allanaron el camino para las clínicas de vacunas al visitar a los residentes con anticipación y responder preguntas, dijo Lees. El condado también usó fondos del American Rescue Plan Act para brindar incentivos de $50 a las personas que recibían las vacunas iniciales y los refuerzos, dijo Lees.
Estos incentivos “fueron realmente importantes para las personas que podrían tener que pagar un poco más para viajar a un sitio de vacunación”, dijo Lees. Topol, de Scripps, dijo que no es demasiado tarde para que los líderes federales analicen lo que funciona y lo que no, y relanzar el esfuerzo para que más gente reciba los refuerzos.
“Será difícil reiniciar ahora. Pero una campaña agresiva y general para las personas mayores, cueste lo que cueste, sería lo correcto”, dijo Topol. “Estas personas son las más frágiles”.
Phillip Reese, profesor asistente de periodismo en los angeles Universidad Estatal de California-Sacramento, contribuyó con esta historia.
Esta historia fue producida por KHN (Kaiser Well being Information), los angeles redacción de KFF (Kaiser Circle of relatives Basis), que produce periodismo en profundidad sobre temas de salud. Junto con Análisis de Políticas y Encuestas, KHN es uno de los tres principales programas de KFF. KFF es una organización sin fines de lucro que brinda información sobre temas de salud a los angeles nación.
